Dall’autostrada A22 in direzione Brennero, uscita Ora – Egna – Termeno. Proseguire sulla strada statale per ca. 4 km seguendo le indicazioni per Termeno. Da Bolzano proseguire sulla Strada del Vino fino a Termeno.

Punto di partenza e d'arrivo: Termeno, Ora, Bolzano, Frangarto-Castel Firmiano, Cornaiano- Appiano, Caldaro, Termeno. Escursione non difficile e molto bella sulla pista ciclabile chiusa al traffico lungo l'argine dell'Adige e ritorno passando per Bolzano, Castel Firmiano (Messner Mountain Museum), Appiano e il Lago di Caldaro su strade agricole poco trafficate in mezzo a frutteti e vigne.