L'estate in Alto Adige è non di rado perfetta: cielo senza nuvole, sole splendente e temperature intorno ai 30 gradi. Le opzioni diventano due: fuggire in vetta o andare letteralmente sottoterra. Durante un'escursione in vetta ad altezze elevate, soffia una brezza fresca e le fitte foreste offrono un'ombra rilassante. Negli agriturismi, l'acqua fresca e limpida è tutto ciò che serve. La troverai nel laghetto naturale o nell'invitante piscina. Qui puoi immergere nell’acqua i tuoi piedi stanchi, nuotare rilassato o guardare i bambini che si divertono e si sfogano. Dopo essersi rinfrescati, il prato soleggiato invita a rilassarsi. Sfoglia un libro sotto l'albero di noci o semplicemente goditi il panorama, circondato dal frinire dei grilli e dal il cinguettio degli uccelli. L’agriturismo è un'oasi di benessere dove sfuggire al caldo e godersi appieno l'estate. La sera potrai osservare il sole che scende lentamente dietro le cime delle montagne e le luci che si riflettono sulla superficie dell'acqua, prima di ritirarti nel tuo comodo appartamento o nella tua accogliente camera.

Natura pura

Nelle calde giornate estive, un tuffo nell'acqua fresca è spesso l'unica cosa che aiuta in un agriturismo. Nella maggior parte delle strutture, il bagno è spensierato e senza sostanze chimiche. Le piscine di acqua salata sono assolutamente prive di cloro e delicate sulla pelle. Qui si può galleggiare in acqua in modo particolarmente rilassato e guardare il cielo blu. Canne e ninfee assicurano un'eccellente qualità dell'acqua nel laghetto naturale autopulente. Le piante mantengono l'equilibrio ecologico dell'acqua. Potrai far penzolare i piedi sul pontile di legno o sonnecchiare sul vicino lettino in mezzo al verde. Ai piccoli e grandi nuotatori, i masi dell’Alto Adige offrono anche dissetante succo di mela naturalmente torbido.