Il punto di partenza dell'escursione è comodamente raggiungibile con i mezzi pubblici. 

Con la linea autobus:
- 180 da Bolzano, Ponte Nova
- 180 o 184 da Passo Costalunga
- 184 da Pietralba, Monte San Pietro, Nova Ponente, Stenk (oppure 181 e cambio 180)
- 184 da Obereggen, Ega (oppure 184 e cambio 180)
- 187 da Collepietra, San Valentino (oppure 182 e cambio 180)
- 180 dalla Val di Fassa

Fermata: Lago di Carezza. Ricerca dell'orario online sul sito Alto Adige mobilità: www.altoadigemobilita.info

In auto: 
Destinazione: Nova Levante
Parcheggio: Parcheggio Lago di Carezza

L'escursione con le ciaspole parte dal Lago di Carezza (1.549 m) e attraversa il bosco di Carezza lungo il sentiero Templ [8] fino poca prima l’Hotel Bewallerhof. All´incrocio si prosegue a sinistra seguendo il sentiero Samweg [S], che porta verso le baite Häusler Sam e Flecker Sam (1.552 m).
Si ritorna sullo stesso sentiero.

Questa passeggiata parte al leggendario Lago di Carezza e passa attraverso il bosco del Latemar.

Parcheggio: parcheggio Lago di Carezza